みさき

【みさき】

岬

读成： さき，みさき

中文： 岬角
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

岬的概念说明：

用日语解释：	岬[ミサキ] 海上に突き出た陸地の先端
用中文解释：	岬角 向海洋伸出的尖形陆地
用英语解释：	promontory a highly elevated piece of land stretching out into the sea from the coast, called promontory

---

崎

读成： さき，みさき

中文： 岬角
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

崎的概念说明：

用日语解释：	岬[ミサキ] 海上に突き出た陸地の先端
用中文解释：	岬角 向海洋伸出的尖形陆地
用英语解释：	promontory a highly elevated piece of land stretching out into the sea from the coast, called promontory

---

御先

读成： みさき

中文： 开道者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御先的概念说明：

用日语解释：

御先[ミサキ] 貴人の外出の際,前にいる通行人を追いはらう人

---

御先

读成： みさき

中文： 神作为使者派遣的动物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

御先的概念说明：

用日语解释：

御先[ミサキ] キツネやカラスなど,神が使者として派遣する動物

---

御先

读成： みさき

中文： 先遣兵
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 打前站者
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 先驱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 先驱开路的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

御先的概念说明：

用日语解释：	先駆者[センクシャ] 他にさきがけて物事を行い,発展の基礎を作った人
用中文解释：	先驱者 先于他人做某件事并奠定发展基础的人
用英语解释：	pioneer a pioneer who originates the development of something

---

御前

读成： みさき

中文： 开拓者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御前的概念说明：

用日语解释：	先駆者[センクシャ] 他にさきがけて物事を行い,発展の基礎を作った人
用中文解释：	先驱者 在别人之前做事,建立了发展基础的人
用英语解释：	pioneer a pioneer who originates the development of something

---

御前

读成： みさき

中文： 神作为使者派遣的动物
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

御前的概念说明：

用日语解释：

御先[ミサキ] キツネやカラスなど,神が使者として派遣する動物

---

御前

读成： みさき

中文： 开道者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

御前的概念说明：

用日语解释：

御先[ミサキ] 貴人の外出の際,前にいる通行人を追いはらう人

---

碕

读成： さき，みさき

中文： 岬角
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

碕的概念说明：

用日语解释：	岬[ミサキ] 海上に突き出た陸地の先端
用中文解释：	岬角 向海洋伸出的尖形陆地
用英语解释：	promontory a highly elevated piece of land stretching out into the sea from the coast, called promontory

みさき

读成： みさき
中文： 岬、海角

---

岬

读成： みさき
中文： 岬、海角、岬角

ミサ曲．

弥撒曲 - 白水社 中国語辞典

振込先の銀行

转账的银行 - 

振込先の銀行名

汇入银行的名字 -