むさと

【むさと】

むさと

读成： むさと

中文： 粗心大意地，不小心地，不注意地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

むさと的概念说明：

用日语解释：	うっかりと[ウッカリト] ぼやぼやと不注意なさま
用中文解释：	不注意,不留神 形容呆头呆脑,粗心大意的
用英语解释：	carelessly in a careless manner

---

むさと

读成： むさと

中文： 毫无理由地，轻率地，简单地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

むさと的概念说明：

用日语解释：	非常に[ヒジョウニ] はなはだしく
用中文解释：	非常的 非常的,太甚的
用英语解释：	extremely in an extreme manner or way

功績と名声をむさぼる．

贪图功名 - 白水社 中国語辞典

名利をむさぼり求める．

追名逐利 - 白水社 中国語辞典

彼らは暴利をむさぼろうとする．

他们要牟取暴利。 - 白水社 中国語辞典