むらむら

【むらむら】

むらむら

读成： むらむら

中文： 滚滚地，攘攘地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

むらむら的概念说明：

用日语解释：

むらむら[ムラムラ] むらむらと群がり動くさま

---

むらむら

读成： むらむら

中文： 油然，忽动
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

むらむら的概念说明：

用日语解释：

むらむら[ムラムラ] むらむらと感情が沸き起こるさま

---

叢々

读成： むらむら

中文： 滚滚地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

叢々的概念说明：

用日语解释：	群々[ムラムラ] 群々と雲や煙がたちのぼるさま
用中文解释：	滚滚地 云或烟滚滚冒起的情形

---

叢々

读成： むらむら

中文： 聚群
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

叢々的概念说明：

用日语解释：	どさどさ[ドサドサ] あちこちに群がるさま
用中文解释：	聚群 到处聚群
用英语解释：	in crowds of many people, the act of crowding

---

叢叢

读成： むらむら

中文： 聚群
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

叢叢的概念说明：

用日语解释：	どさどさ[ドサドサ] あちこちに群がるさま
用中文解释：	聚群 到处聚群
用英语解释：	in crowds of many people, the act of crowding

---

叢叢

读成： むらむら

中文： 滚滚地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

叢叢的概念说明：

用日语解释：	群々[ムラムラ] 群々と雲や煙がたちのぼるさま
用中文解释：	滚滚地 云或烟滚滚冒起的情形

---

群々

读成： むらむら

中文： 滚滚地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

群々的概念说明：

用日语解释：	群々[ムラムラ] 群々と雲や煙がたちのぼるさま
用中文解释：	滚滚地 云或烟滚滚冒起的情形

---

群々

读成： むらむら

中文： 聚群
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

群々的概念说明：

用日语解释：	どさどさ[ドサドサ] あちこちに群がるさま
用中文解释：	聚群 到处聚群
用英语解释：	in crowds of many people, the act of crowding

---

群群

读成： むらむら

中文： 聚群
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

群群的概念说明：

用日语解释：	どさどさ[ドサドサ] あちこちに群がるさま
用中文解释：	三五成群 到处聚成群
用英语解释：	in crowds of many people, the act of crowding

---

群群

读成： むらむら

中文： 滚滚地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

群群的概念说明：

用日语解释：	群々[ムラムラ] 群々と雲や煙がたちのぼるさま
用中文解释：	滚滚地 云或烟滚滚冒起的情形

むらむらと燃え上がる怒り．

一股无名火 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が胸からむらむらと込み上げる．

一股无明火从胸中升起。 - 白水社 中国語辞典

君は僕をムラムラさせすぎる。

你让我非常快乐。 -