もくろみ

【もくろみ】

もくろみ

中文：意
拼音：yì

中文：拟议
拼音：nǐyì

中文：计算
拼音：jìsuàn

中文：计划
拼音：jìhuà

中文：小九九
拼音：xiǎojiǔjiǔ

目論見

读成： もくろみ

中文： 主意
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 构思，计划
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

目論見的概念说明：

用日语解释：	目論見[モクロミ] 計画
用中文解释：	计划,策划 计划
用英语解释：	proposal a plan or suggestion offered

---

目論見

读成： もくろみ

中文： 打算，企图
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

目論見的概念说明：

用日语解释：	計画する[ケイカク・スル] 計画や計略を立てる
用中文解释：	计划 建立计划或策略
用英语解释：	scheme to think out a scheme for doing something

---

目論見

读成： もくろみ

中文： 计划
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

目論見的概念说明：

用日语解释：	計略[ケイリャク] 都合よく物事を実行するために前もって考えておく策
用中文解释：	计谋 为了能顺利地进行某事,预先考虑的计策
用英语解释：	plan a plan to do someting smoothly

---

目論

读成： もくろみ

中文： 主意
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 构思，计划
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

目論的概念说明：

用日语解释：	目論見[モクロミ] 計画
用中文解释：	计划,策划 计划
用英语解释：	proposal a plan or suggestion offered

---

目論

读成： もくろみ

中文： 策划，筹划，计划
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

目論的概念说明：

用日语解释：	計画する[ケイカク・スル] 計画や計略を立てる
用中文解释：	计划 制定计划或策略
用英语解释：	scheme to think out a scheme for doing something

もくろみを捨てる．

打消拟议 - 白水社 中国語辞典

自分のためのもくろみ．

个人打算 - 白水社 中国語辞典

悪いもくろみを秘めている．

包藏祸心((成語)) - 白水社 中国語辞典