もの珍しげだ

【ものめずらしげだ】

读成：ものめずらしげだ

中文：稀罕状，稀奇状
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

もの珍しげだ的概念说明：

用日语解释：	珍し気だ[メズラシゲ・ダ] 何かにつけて珍しそうな様子であるさま
用中文解释：	稀奇状对什么事情看样子很珍稀奇的情形
用英语解释：	curiously in a curious manner