よみ路

【よみじ】

よみ路

读成： よみじ

中文： 冥府，黄泉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

よみ路的概念说明：

用日语解释：	根の国[ネノクニ] 黄泉の国
用中文解释：	黄泉,冥府 黄泉之地

---

よみ路

读成： よみじ

中文： 黄泉路
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

よみ路的概念说明：

用日语解释：	黄泉路[ヨミジ] 黄泉の国へ行く道
用中文解释：	黄泉路 去冥府的路

夜道を急ぐ．

赶夜路 - 白水社 中国語辞典

本を読みながら歩く。

我一边看书一边走路。 - 

搬送路B2から進入し、読取位置C2を右から左へ通過した原稿は搬送路B3へ入る。

从输送路径 B2进入、从右向左经过读取位置 C2的原稿进入输送路径 B3。 - 中国語 特許翻訳例文集