わり判

【わりはん】

わり判

读成： わりはん

中文： 骑缝章
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

わり判的概念说明：

用日语解释：	割り印[ワリイン] 割り印を押すこと
用中文解释：	骑缝章 盖骑缝章

---

わり判

读成： わりはん

中文： 骑缝章，对口印，骑缝印
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

わり判的概念说明：

用日语解释：	割り判[ワリバン] 2枚の紙にまたがるように押された印
用中文解释：	骑缝印,对口印,骑缝章 跨越2张纸盖的印章

１口当り純資産額から判断してその銘柄は割安だ。

从单份纯资产数额判断，那个品种还是相对便宜的。 - 

聖書によると、神はこの世の終わりに全人類を裁く。

圣经记载，神将在世纪末日对全人类进行审判。 - 

悪質だと判断したら、入店を断ります。

如果被认为是恶劣的，谢绝入店。 -