アイドル

【あいどる】

アイドル

读成： あいどる

中文： 偶像
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 被崇拜的对象
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

アイドル的概念说明：

用日语解释：	アイドル[アイドル] あこがれの的であるという属性
用中文解释：	被崇拜的对象,偶像 具有被崇拜的性质

---

アイドル

读成： あいどる

中文： 偶像
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

アイドル的概念说明：

用日语解释：	アイドル[アイドル] 崇拝の対象となる人物であること
用中文解释：	偶像 作为崇拜对象的人物

---

アイドル

读成： あいどる

中文： 偶像
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

アイドル的概念说明：

用日语解释：	アイドル[アイドル] あこがれの的になる人
用中文解释：	偶像 成为仰慕对象的人

---

アイドル

读成： あいどる

中文： 偶像
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

アイドル的概念说明：

用日语解释：	アイドル[アイドル] 崇拝される人物
用中文解释：	偶像 被崇拜的人物

アイドル

读成： あいどる
中文： 闲置的、空转、闲置、偶象、偶像

アイドル

中文： 日本偶像

私には好きなアイドルがいます。

我有喜欢的偶像。 - 

【図5（a）】アイドル信号の識別情報を示す図である。

图 5(a)表示空闲信号的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5（a）は、アイドル信号の識別情報を示す。

图 5(a)表示空闲信号的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集