アップする

【あっぷする】

アップする

读成： あっぷする

中文： 上升，提高
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

アップする的概念说明：

用日语解释：	上がる[アガ・ル] (程度が)アップする
用中文解释：	上升,提高 (程度)上升
用英语解释：	advance of the degree of something, to rise

---

アップする

读成： あっぷする

中文： 杀青
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 拍摄完毕
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

アップする的概念说明：

用日语解释：	アップする[アップ・スル] (映画の撮影が)クランクアップする
用中文解释：	拍摄完毕,杀青 (电影拍摄)拍摄完毕

---

アップする

读成： あっぷする

中文： 上升，提高
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

アップする的概念说明：

用日语解释：	アップする[アップ・スル] (効率が)アップする
用中文解释：	提高 (效率)提高
用英语解释：	improve of the level of efficiency, to rise

---

アップする

读成： あっぷする

中文： 提升，提高
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

アップする的概念说明：

用日语解释：	アップする[アップ・スル] (程度を)アップする
用中文解释：	提升,提高 提高(程度)
用英语解释：	advance to increase the degree

---

アップする

读成： あっぷする

中文： 热身运动
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 热身
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

アップする的概念说明：

用日语解释：	アップする[アップ・スル] (スポーツ競技で,選手が)ウォーミングアップする
用中文解释：	热身运动 (在体育比赛中,选手)进行热身运动
用英语解释：	warm up in sports, to warm up

---

アップする

读成： あっぷする

中文： 特写
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

アップする的概念说明：

用日语解释：	アップする[アップ・スル] (撮影で,人物の表情を)クローズアップする
用中文解释：	特写 (在摄影中,对人物的表情)进行特写

スキルアップする

提升技能 - 

髪をアップにする。

将头发盘起。 - 

顔の筋肉をリフトアップする。

提拉脸部肌肉。 -