アラーム

【あらーむ】

アラーム

读成： あらーむ

中文： 闹钟
中国語品詞 名詞

アラーム的概念说明：

用日语解释：	目覚まし時計[メザマシドケイ] 目覚まし時計
用中文解释：	闹钟 闹钟
用英语解释：	alarm clock an alarm clock

---

アラーム

读成： あらーむ

中文： 闹钟声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

アラーム的概念说明：

用日语解释：	アラーム[アラーム] 目覚まし時計の音
用中文解释：	闹钟声 闹钟的声音

---

アラーム

读成： あらーむ

中文： 警告
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

アラーム的概念说明：

用日语解释：

アラーム[アラーム] (フェンシングで,)アラームという戦法

---

アラーム

读成： あらーむ

中文： 警报，警报器
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

アラーム的概念说明：

用日语解释：	警報[ケイホウ] 危険を人々に知らせ警戒をうながすための手段や器具
用中文解释：	警报 向人们告知危险且促使其警戒的手段或器具
用英语解释：	danger signal concrete and abstract object defined by role (implement or method to warn people of danger)

アラーム

读成： あらーむ
中文： 警报、警铃、报警、报警器、报警信号

今朝アラームが鳴った。

今天早上闹钟响了。 - 

時計のアラームは鳴りましたか？

手表的闹铃响了吗？ - 

FXS＿ALARM＝0→X＿00E50＿FXSAlarm＝0（FXSアラーム状態でなく通常動作）

FXS_ALARM＝ 0→ X_00E50_FXSAlarm＝ 0[没有 FXS告警状态，正常操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集