エッジ

【えっじ】

エッジ

中文：冰刀
拼音：bīngdāo
解説（スケート靴の下についている金具）エッジ

エッジ

读成： えっじ

中文： 楔形球杆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

エッジ的概念说明：

用日语解释：	ウェッジ[ウェッジ] ゴルフで,ウェッジというラフからボールを出すのに使われる重い金属のヘッドをもつクラブ
用中文解释：	楔形球杆 打高尔夫时,为了将球打出障碍区域而使用的、名为“楔形球杆”的带重金属头球杆
用英语解释：	wedge {a golf club with a heavy metal head for driving the ball out of sand or rough ground} called wedge

---

エッジ

读成： えっじ

中文： 高尔夫球场边缘
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

エッジ的概念说明：

用日语解释：	エッジ[エッジ] ゴルフにおいて,ホール,グリーン,バンカーなどのへりの部分
用中文解释：	高尔夫球场边缘 高尔夫球场中,球洞,草坪和障碍等的边缘部分

---

エッジ

读成： えっじ

中文： 乒乓桌边角
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

エッジ的概念说明：

用日语解释：	エッジ[エッジ] 卓球台の上面のふち
用中文解释：	边角部分 乒乓球台面的边缘

---

エッジ

读成： えっじ

中文： 滑雪板铁片
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

エッジ的概念说明：

用日语解释：	エッジ[エッジ] スキー板の滑走面の左右両端についた金具
用中文解释：	滑雪板铁片 装在滑雪板滑行面左右两侧的金属

---

エッジ

读成： えっじ

中文： 冰刀刃
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

エッジ的概念说明：

用日语解释：	エッジ[エッジ] アイススケートの靴の下についている金具の氷上を滑走する部分
用中文解释：	冰刀刃 装在滑冰鞋底部的,在冰上滑行的金属部分

---

エッジ

读成： えっじ

中文： 滑雪板边
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

エッジ的概念说明：

用日语解释：	エッジ[エッジ] スキー板の雪上を滑走する部分の左右両端
用中文解释：	滑雪板边 滑雪板在雪地滑行部分的左右两侧

---

エッジ

读成： えっじ

中文： 冰刀刃
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

エッジ的概念说明：

用日语解释：	エッジ[エッジ] アイススケートの靴の下につける金具
用中文解释：	冰刀刃 装在滑冰鞋底部的金属

エッジ

读成： えっじ
中文： 轮辗机、主切削刃、碾子、磨轮、辗碎机、碾碎机、辊碾机、轮碾式混砂机、碾磨机、研磨机、轮碾机、混砂机

エッジレース．

镶边花边 - 白水社 中国語辞典

ウエッジシューズ．

坡跟鞋 - 白水社 中国語辞典

スキーのエッジ．

雪板刃 - 白水社 中国語辞典