カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。
提供防止卡的不正当使用的计划。 -
カードの不正な利用を防止する仕組みを提供します。
提供防止卡的不正当使用的措施。 -
これら1つ以上の支払機器16a〜nは特に、クレジットカード、デビットカード、非接触式カード、コンピュータにまたはオンラインで記憶された現金同等物、およびクーポンを含み得る1つより多い支払機器16a〜nを用いた任意の組合せまたは順列を含み得る。
所述一个或一个以上支付工具 16a-n可包含一个以上支付工具 16a-n的使用的任何组合或排列，所述支付工具可包含 (尤其 )信用卡、借记卡、无接触卡、存储在计算机中或在线上的现金等价物以及优惠券。 - 中国語 特許翻訳例文集
カードの組
カードの組
中文： 卡叠、卡迭
カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。
提供防止卡的不正当使用的计划。
カードの不正な利用を防止する仕組みを提供します。
提供防止卡的不正当使用的措施。
-
これら1つ以上の支払機器16a〜nは特に、クレジットカード、デビットカード、非接触式カード、コンピュータにまたはオンラインで記憶された現金同等物、およびクーポンを含み得る1つより多い支払機器16a〜nを用いた任意の組合せまたは順列を含み得る。
所述一个或一个以上支付工具 16a-n可包含一个以上支付工具 16a-n的使用的任何组合或排列，所述支付工具可包含 (尤其 )信用卡、借记卡、无接触卡、存储在计算机中或在线上的现金等价物以及优惠券。
- 中国語 特許翻訳例文集