キャンプ

【きゃんぷ】

キャンプ

中文：营
拼音：yíng

中文：营地
拼音：yíngdì
解説（スポーツ・ピオネール活動をするための）キャンプ

キャンプ

读成： きゃんぷ

中文： 兵营
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

キャンプ的概念说明：

用日语解释：	兵舎[ヘイシャ] 兵士が集団で居住する設備のある所
用中文解释：	兵营 士兵集体居住的建筑
用英语解释：	barracks a place that has living accomodations for groups of soldiers

---

キャンプ

读成： きゃんぷ

中文： 帐篷
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

キャンプ的概念说明：

用日语解释：	テント[テント] 風雨をさけるために幕を支柱に立てて作った小屋
用中文解释：	帐篷 为了避风雨将帐篷用柱子之起来做的小屋
用英语解释：	tent a shelter made of canvas curtains supported on poles

---

キャンプ

读成： きゃんぷ

中文： 集训营
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

キャンプ的概念说明：

用日语解释：

キャンプ[キャンプ] 合宿で合同練習をする場所

---

キャンプ

读成： きゃんぷ

中文： 训练营
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

キャンプ的概念说明：

用日语解释：

キャンプ[キャンプ] 練習のための合宿

---

キャンプ

读成： きゃんぷ

中文： 强制收容所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 强制收容所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

キャンプ的概念说明：

用日语解释：	強制収容所[キョウセイシュウヨウジョ] 特定の人々を強制的に入れる施設
用中文解释：	强制收容所 将特定的人强制收容的场所
用英语解释：	internment camp a facility where a designated group of people are interned

キャンプ

中文： 露营

キャンプファイアの集い．

营火晚会 - 白水社 中国語辞典

もうそれはキャンプとは言わない。

那个已经不叫野营了。 - 

僕たちは現在キャンプ中です。

我们现在正在露营。 -