读成:きらー
中文:克星中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:扣球手中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:杀手中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:使女人神魂颠倒的人中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
スクランブルの結果、一方のチャネルにキラーパケットが生じ、もう一方のチャネルにもキラーパケットが生じる確率は低い。
即使对于一个信道的加扰导致杀手分组的产生,但对于另一个信道的加扰也产生杀手分组的概率就低。 - 中国語 特許翻訳例文集
われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。
我们从设法使收购者作罢的投资银行那里得到了专业的建议。 -
上記の例では、キラーパケットの検出は受信ノードで行われる。
在以上例子中,杀手分组的检测发生在接收节点处。 - 中国語 特許翻訳例文集
キラー
キラー
读成:きらー
中文:克星
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
競技で特定の相手に強い人
キラー
读成:きらー
中文:扣球手
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
9人制バレーボールにおいて,中衛の両サイド
キラー
读成:きらー
中文:杀手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:使女人神魂颠倒的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
魅力によって相手を悩殺する人
キラー
中文: 断路器、删除程序、抑制器、限制器、杀伤者、杀手
スクランブルの結果、一方のチャネルにキラーパケットが生じ、もう一方のチャネルにもキラーパケットが生じる確率は低い。
即使对于一个信道的加扰导致杀手分组的产生,但对于另一个信道的加扰也产生杀手分组的概率就低。
- 中国語 特許翻訳例文集
われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。
我们从设法使收购者作罢的投资银行那里得到了专业的建议。
-
上記の例では、キラーパケットの検出は受信ノードで行われる。
在以上例子中,杀手分组的检测发生在接收节点处。
- 中国語 特許翻訳例文集