读成：けーぶるてれび
中文：有线电视中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
ケーブルテレビ放送をする
用有线电视播放 -
ISDBファミリーの標準には、それぞれ衛星、地上およびケーブルテレビジョンのために開発されたIDSB−S、IDSB−T、IDSB−C標準が含まれる。
ISDB标准族包括 IDSB-S、ISDB-T和 ISDB-C标准，它们分别是为卫星、地面和有线电视开发的。 - 中国語 特許翻訳例文集
テレビ404は、ケーブルテレビ受信機などのSTB（Set Top Box）401の出力映像信号411を選択して表示することもできる。
电视 404还可以选择有线电视接收机等的 STB(Set Top Box，机顶盒 )401的输出影像信号 411并显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
ケーブルテレビ
ケーブルテレビ
读成：けーぶるてれび
中文：有线电视
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
同軸ケーブルや光ファイバーケーブルを使ってテレビ番組を加入者に配信するシステム
a way of transmitting television program signals via coaxial or optical fiber cable
ケーブルテレビ
中文： 共用天线电视系统、公用天线电视、电缆电视、布缆图、电缆敷设图、社区天线电视、闭路电视系统、有线电视、小区天线电视、电缆接线图
ケーブルテレビ
ケーブルテレビ放送をする
用有线电视播放
ISDBファミリーの標準には、それぞれ衛星、地上およびケーブルテレビジョンのために開発されたIDSB−S、IDSB−T、IDSB−C標準が含まれる。
ISDB标准族包括 IDSB-S、ISDB-T和 ISDB-C标准，它们分别是为卫星、地面和有线电视开发的。
- 中国語 特許翻訳例文集
テレビ404は、ケーブルテレビ受信機などのSTB（Set Top Box）401の出力映像信号411を選択して表示することもできる。
电视 404还可以选择有线电视接收机等的 STB(Set Top Box，机顶盒 )401的输出影像信号 411并显示。
- 中国語 特許翻訳例文集