サイロ

【さいろ】

サイロ

读成： さいろ

中文： 青贮仓，筒仓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 秣草保藏室
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

サイロ的概念说明：

用日语解释：	サイロ[サイロ] 家畜の飼料を貯蔵する円筒形の建物
用英语解释：	silo a cylindrical building used for storing the fodder of domestic animals

サイロ

读成： さいろ
中文： 筒式仓、料仓、贮藏仓、储存料架、粮仓、贮料斗、储存箱、储仓、青贮室、贮仓、储料存箱、筒仓、储存柜、谷仓

従来、情報技術(Information Technology：IT)サービスはそれぞれ個別のIT装置を用いて、サイロ化した状態で提供されていた。

以往，信息技术 (Information Technology：IT)服务是分别使用单独的 IT装置，在筒仓化 (silo)后的状态下被提供。 - 中国語 特許翻訳例文集