サーフキャスチング

【さーふきゃすちんぐ】

サーフキャスチング

读成： さーふきゃすちんぐ

中文： 海边垂钓
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

サーフキャスチング的概念说明：

用日语解释：	投げ釣り[ナゲヅリ] 投げ釣りという,釣りの方法
用中文解释：	海边垂钓 一种称为海边垂钓的钓鱼方法

---

サーフキャスチング

读成： さーふきゃすちんぐ

中文： 冲浪捕鱼
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 ローマ字表記

サーフキャスチング的概念说明：

用日语解释：	サーフキャスティング[サーフキャスティング] (釣りで)サーフキャスティングという競技
用中文解释：	冲浪捕鱼 (钓鱼比赛中)被称为冲浪捕鱼的比赛