读成:しるくはっと
中文:大礼帽,高筒礼帽中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
シルクハットをかぶった紳士
戴着高筒礼帽的绅士 -
彼はぐにゃぐにゃに形のつぶれたシルクハットをかぶっている.
他戴着一顶软塌塌的礼帽。 - 白水社 中国語辞典
シルクハット
シルクハット
读成:しるくはっと
中文:大礼帽,高筒礼帽
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
シルクハットという,男子の礼装用帽子
a type of formal hat worn by men, called silk hat
シルクハット
中文: 大礼帽、高项礼帽
シルクハット
シルクハットをかぶった紳士
戴着高筒礼帽的绅士
-
彼はぐにゃぐにゃに形のつぶれたシルクハットをかぶっている.
他戴着一顶软塌塌的礼帽。
- 白水社 中国語辞典