スキャブ

【すきゃぶ】

スキャブ

读成： すきゃぶ

中文： 疮痂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 ローマ字表記

スキャブ的概念说明：

用日语解释：	かさぶた[カサブタ] 傷が治りかけたとき,上にできるかたい皮
用中文解释：	疮痂 伤治好时,在上面长的硬的皮
用英语解释：	scab hard skin formed over a partly healed wound

---

スキャブ

读成： すきゃぶ

中文： 不参加罢工者
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 工贼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 破坏罢工者
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

スキャブ的概念说明：

用日语解释：

スキャッブ[スキャッブ] スト破りの人