スクープ

【すくーぷ】

スクープ

中文：特信
拼音：tèxìn

スクープ

读成： すくーぷ

中文： 特讯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 特别消息
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

スクープ的概念说明：

用日语解释：	特ダネ[トクダネ] その社だけが特別に手に入れた情報
用中文解释：	特讯;特别消息 只有某家公司获得的特别消息
用英语解释：	exclusive a piece of special information obtained by only one company

---

スクープ

读成： すくーぷ

中文： 特讯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 独家新闻，特快消息
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

スクープ的概念说明：

用日语解释：	スクープ[スクープ] 他社を出し抜いてつかんだ記事
用英语解释：	scoop a news article that was publicized by a single news agency before any of the other news agencies were aware of it

スクープ

读成： すくーぷ
中文： 独家新闻、杓子、杓