ストラップ

【すとらっぷ】

ストラップ

读成： すとらっぷ

中文： 吊带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ストラップ的概念说明：

用日语解释：	つり革[ツリカワ] 乗りものの中で立っている乗客がつかまるための輪のついたひも
用中文解释：	吊带,吊环 用于给公交车等中站立的乘客抓的带环绳子
用英语解释：	strap a looped band for a passenger to hold on to in order to stand firm in a moving vehicle

ストラップ

读成： すとらっぷ
中文： 肩安全带、肩带、皮带、带箍、吊管带、搭接片、带、肩章

そこで友達とおそろいのストラップを買った。

我和朋友在那里买了同一款皮带。 - 

ストラップを直す時間がなかった。

没有修理皮带的时间了。 - 

【図6】撮像装置にストラップを装着した状態を示す図

图 6是表示在摄像装置上安装有背带的状态的图。 - 中国語 特許翻訳例文集