读成:すーぱーすたー
中文:大人物,大亨中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:大腕中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:超级明星中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係逐語訳
皆、スーパースターである。
大家都是超级巨星。 -
また、MLB公式サイトでは「マリナーズのスーパースターはピート・ローズの持つ記録(10回目の200安打)に並び、自身の持つ連続記録をさらに更新した」と報道されました。
并且,MLB官方主页上报道说:“马里纳兹的巨星已经与彼得罗斯的记录(第10次的200安打)并列,并打破了自身保持的记录。” -
スーパースター
スーパースター
读成:すーぱーすたー
中文:大人物,大亨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
超大物である人
an unusually famous and popular performer
スーパースター
读成:すーぱーすたー
中文:大腕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:超级明星
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
大物の芸能人
皆、スーパースターである。
大家都是超级巨星。
-
また、MLB公式サイトでは「マリナーズのスーパースターはピート・ローズの持つ記録(10回目の200安打)に並び、自身の持つ連続記録をさらに更新した」と報道されました。
并且,MLB官方主页上报道说:“马里纳兹的巨星已经与彼得罗斯的记录(第10次的200安打)并列,并打破了自身保持的记录。”
-