读成：ちぇっかーぼーど
中文：棋盘中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
【図1】立体的に見える素材の配信のためにインターリーブ（交互に配置）した例示的なチェッカーボードである。
图 1是用于传递立体资料的示例性棋盘式交织布置； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】フレームモードにおけるチェッカーボードデータの逆多重化に基づく例示的な変換である。
图 2是基于在帧模式下对棋盘式数据进行解复用的示例性变换； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】フィールドモードにおけるチェッカーボードデータの逆多重化に基づく例示的な変換である。
图 3是基于在场模式下对棋盘式数据进行解复用的示例性变换； - 中国語 特許翻訳例文集
チェッカーボード
チェッカーボード
读成：ちぇっかーぼーど
中文：棋盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
チェス用のゲーム盤
国际象棋用的棋盘
a game board used for a chess game
チェッカーボード
中文： 核对器板
【図1】立体的に見える素材の配信のためにインターリーブ（交互に配置）した例示的なチェッカーボードである。
图 1是用于传递立体资料的示例性棋盘式交织布置；
【図2】フレームモードにおけるチェッカーボードデータの逆多重化に基づく例示的な変換である。
图 2是基于在帧模式下对棋盘式数据进行解复用的示例性变换；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図3】フィールドモードにおけるチェッカーボードデータの逆多重化に基づく例示的な変換である。
图 3是基于在场模式下对棋盘式数据进行解复用的示例性变换；
- 中国語 特許翻訳例文集