テープ

【てーぷ】

テープ

【名詞】
中文：布带

---

テープ

【名詞】
中文：胶带

テープ

读成： てーぷ

中文： 终点带，终点线
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

テープ的概念说明：

用日语解释：

テープ[テープ] 陸上競技の決勝点に張るひも

---

テープ

读成： てーぷ

中文： 磁带，录音带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

テープ的概念说明：

用日语解释：	磁気テープ[ジキテープ] 磁性材料で被覆した録音用テープ
用中文解释：	磁带 用磁性材料覆盖的录音用的带子
用英语解释：	magnetic tape a recording tape that is covered with a magnetic substance, called

---

テープ

读成： てーぷ

中文： 磁带，录音带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

テープ的概念说明：

用日语解释：

テープ[テープ] 録音や録画に用いられる,磁性体の粉末を塗布した帯状のもの

---

テープ

读成： てーぷ

中文： 条幅
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

テープ的概念说明：

用日语解释：

テープ[テープ] 布などで作られたの幅の狭く長いもの

---

テープ

读成： てーぷ

中文： 扁带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

テープ的概念说明：

用日语解释：	平紐[ヒラヒモ] 教本の糸をたいらに並べて作った紐
用中文解释：	扁带 平放课本的线做成的细绳
用英语解释：	tape a string that is made of flatly placed threads

---

テープ

读成： てーぷ

中文： 测量尺，卷尺
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

テープ的概念说明：

用日语解释：	巻き尺[マキジャク] 巻き尺という,物の長さを測る用具
用中文解释：	卷尺 测量物体长度用的叫"卷尺"的工具
用英语解释：	tape measure a tool for measuring the length of an object called tape measure

テープ

读成： てーぷ
中文： 磁带、穿孔纸带、打孔纸带、纸质磁带、打孔带、录音磁带、磁带驱动装置、凿孔纸带、纸带、冲孔带、带、穿孔带、冲床带

パンチテープ．

穿孔纸带 - 白水社 中国語辞典

テープを聴く．

听录音 - 白水社 中国語辞典

テープを聞く．

听录音 - 白水社 中国語辞典