そこで、データ転送の確実性を向上させる技術として、同一のデータを複数の経路を介して転送する中継伝送方式がある（特許文献1）。
在该中继传输系统中，经由多个路径传送同一数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、このようにして生成した画像データをメディアコントローラ26に転送する。
然后，将以此方式产生的影像数据传输至媒体控制器 26。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に図3を参照し、第1の実施形態に係るデータ転送の一例について説明する。
接着参考图 3来说明第一实施方式涉及的数据传送的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集
データ転送方式
データ転送方式
中文： 数据传送系统、资料传送系统
そこで、データ転送の確実性を向上させる技術として、同一のデータを複数の経路を介して転送する中継伝送方式がある（特許文献1）。
在该中继传输系统中，经由多个路径传送同一数据。
そして、このようにして生成した画像データをメディアコントローラ26に転送する。
然后，将以此方式产生的影像数据传输至媒体控制器 26。
- 中国語 特許翻訳例文集
次に図3を参照し、第1の実施形態に係るデータ転送の一例について説明する。
接着参考图 3来说明第一实施方式涉及的数据传送的一例。
- 中国語 特許翻訳例文集