中文：朱鹮拼音：zhūhuán
中文：鹮拼音：huán
读成：とき
中文：红鹤，朱鹭，朱鹮中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
淡紅色，トキ色．
水红色 - 白水社 中国語辞典
これにより、フルレートキャリッジ121の走査速度に対して略1／2の速度でハーフレートキャリッジ122が走査され、フルレートキャリッジ121の走査距離に対してハーフレートキャリッジ122の走査距離が半分となる。
由此，半速率托架 122以全速率托架 121的扫描速度的大致 1/2的速度进行扫描，半速率托架 122的扫描距离是全速率托架 121的扫描距离的一半。 - 中国語 特許翻訳例文集
ショートカットキーを修正した場合
修改了快捷键时 -
トキ
トキ
中文：朱鹮
拼音：zhūhuán
中文：鹮
拼音：huán
トキ
读成：とき
中文：红鹤，朱鹭，朱鹮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
朱鷺という,トキ科の鳥
トキ
中文： 朱鹭
トキ
淡紅色，トキ色．
水红色
これにより、フルレートキャリッジ121の走査速度に対して略1／2の速度でハーフレートキャリッジ122が走査され、フルレートキャリッジ121の走査距離に対してハーフレートキャリッジ122の走査距離が半分となる。
由此，半速率托架 122以全速率托架 121的扫描速度的大致 1/2的速度进行扫描，半速率托架 122的扫描距离是全速率托架 121的扫描距离的一半。
- 中国語 特許翻訳例文集
ショートカットキーを修正した場合
修改了快捷键时
-