トレースする

【とれーすする】

トレースする

读成： とれーすする

中文： 复写，摹写，映描
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

トレースする的概念说明：

用日语解释：	トレースする[トレース・スル] 透かして模写する
用中文解释：	映描 透过去摹写
用英语解释：	trace to trace by drawing on transparent paper

---

トレースする

读成： とれーすする

中文： 追踪，跟踪
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

トレースする的概念说明：

用日语解释：

トレースする[トレース・スル] 登山で,踏跡をたどる

---

トレースする

读成： とれーすする

中文： 摹写，映描
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

トレースする的概念说明：

用日语解释：

トレースする[トレース・スル] レコード針がトレースする

---

トレースする

读成： とれーすする

中文： 摹写，映描
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

トレースする的概念说明：

用日语解释：	トレースする[トレース・スル] 原画を写して図面を引く
用英语解释：	trace to draw the course

トレースする

读成： とれーすする
中文： 追踪、跟踪

ボートレースは雨のために2日順延する．

划船比赛因雨顺延两天。 - 白水社 中国語辞典

その後、それは、部分的に解読されたメディアセッションキーを含むよう各トレースパケットを再構成する。

随后它重组每个跟踪器分组来包括经部分地解密的媒体会话密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの選択の複数の結果は、トレースバックユニット236のメモリに書き込まれ、それは格納された複数の決定からパスを復元する。

这些选择的结果被写入回溯单元 236的存储器，回溯单元 236从所存储的判决恢复出路径。 - 中国語 特許翻訳例文集