读成：はいびじょん
中文：高清晰电视中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
ここでHDとはフルハイビジョンを意味し、HD3Dは、1920×1080の解像度又は1280×720の解像度で、フルハイビジョンの3D表示を表示装置に行わせる旨を示す。
这里，所谓 HD意味着全高清，HD3D表示以1920×1080的分辨率或 1280×720的分辨率使显示装置进行全高清的 3D显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
ハイビジョン
ハイビジョン
读成：はいびじょん
中文：高清晰电视
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
普通のテレビにくらべて走査線を約2倍にし,画面をワイドにし,良い画質にした高品位テレビ
ハイビジョン
中文： 高精度电视、高解析电视、高清晰度电视
ここでHDとはフルハイビジョンを意味し、HD3Dは、1920×1080の解像度又は1280×720の解像度で、フルハイビジョンの3D表示を表示装置に行わせる旨を示す。
这里，所谓 HD意味着全高清，HD3D表示以1920×1080的分辨率或 1280×720的分辨率使显示装置进行全高清的 3D显示。