ハイブラウ

【はいぶらう】

ハイブラウ

读成： はいぶらう

中文： 有教养，有学识
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ハイブラウ的概念说明：

用日语解释：	ハイブロー[ハイブロー] 学識や教養のあること
用中文解释：	有教养,有学识 有学识,有教养

---

ハイブラウ

读成： はいぶらう

中文： 炫耀学问，自以为有修养，卖弄学问
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ハイブラウ的概念说明：

用日语解释：	ハイブロー[ハイブロー] 学識や教養を鼻にかけること
用中文解释：	炫耀学问,自以为有修养,卖弄学问 炫耀有学识和教养

---

ハイブラウ

读成： はいぶらう

中文： 学究式人物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ハイブラウ的概念说明：

用日语解释：	ハイブラウ[ハイブラウ] 学識や教養を鼻にかける人
用英语解释：	pedant a person who is proud of his or her own knowledge and culture

---

ハイブラウ

读成： はいぶらう

中文： 知识分子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 有学识的人，有教养的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ハイブラウ的概念说明：

用日语解释：	知識人[チシキジン] 学識や教養のある人
用中文解释：	知识分子 有学识和教养的人
用英语解释：	intellectual a person who has intelligence