ハロー

ハロー

中文：华
拼音：huá

中文：日晕
拼音：rìyùn

中文：钉耙
拼音：dīngpá
解説（土塊を砕くための鉄製の歯のついている農具）ハロー

中文：耙
拼音：bà
解説（農具）ハロー

ハロー

读成： はろー

中文： 日冕
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

ハロー的概念说明：

用日语解释：

ハロ[ハロ] 銀河を大きく取り巻くコロナ

---

ハロー

读成： はろー

中文： 光辉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 光荣
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

ハロー的概念说明：

用日语解释：

ハロ[ハロ] 神仏の後光

---

ハロー

读成： はろー

中文： 光环
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

ハロー的概念说明：

用日语解释：

ハロ[ハロ] キリスト教美術における光輪

---

ハロー

读成： はろー

中文： 日冕，晕轮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 晕
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

ハロー的概念说明：

用日语解释：	コロナ[コロナ] コロナという,太陽の周囲に見える光の輪
用中文解释：	光圈,晕,晕轮 叫做日冕的出现在太阳周围的光圈
用英语解释：	corona the light ring around the sun, called a corona

---

ハロー

读成： はろー

中文： 耙
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

ハロー的概念说明：

用日语解释：	馬鍬[マグワ] 横木に多くの歯をつけた,牛馬やトラクターに引かせて除草,耕地作りを行う農具
用中文解释：	耙 横木上装有很多齿的,用牛或卡车牵引用来进行除草,耕地的农具
用英语解释：	harrow an agricultural tool for weeding and leveling the ground that is pulled by a horse or a tractor

ハロー

读成： はろー
中文： 耙、光轮、光环、晕圈、晕轮、晕、光晕、日晕

【図14】ハローヘッダを含んだハローフレームの詳細なフォーマットを示す図である。

图 14是表示包含了问候帧头的问候帧的详细的格式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しいハローキティのかばん、かわいかったですよ！

新的Hello Kitty的包，很可爱呢！ - 

新しいハローキティのかばん、かわいかったよ！

新的Hello Kitty的包，很可爱呢！ -