【図4】バッチ方式の両面読取についての説明図である。
图 4为分批方式的双面读取的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】バッチ方式の両面読取についての説明図である。
图 5是对分批 (batch)方式的双面读取的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、バッチ方式又は交互方式の場合には、Uターン原稿の枚数も検出される。
并且，在分批方式或交互方式的情况下还检测 U字形掉头原稿的张数。 - 中国語 特許翻訳例文集
バッチ式
バッチ式
中文： 间歇过程、分批制程、成批处理、分批法分批生产过程、循环过程、分批加工、程序组处理、分批法、整批处理、批量处理、间歇式、分批工艺、批量生产、分批处理、分批式生产过程、批式程序、成批加工、批次处理、间歇方法、间歇加工、批次处理作业、批流程、批量制造、间歇方式、成批工件处理
【図4】バッチ方式の両面読取についての説明図である。
图 4为分批方式的双面读取的说明图；
【図5】バッチ方式の両面読取についての説明図である。
图 5是对分批 (batch)方式的双面读取的说明图。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、バッチ方式又は交互方式の場合には、Uターン原稿の枚数も検出される。
并且，在分批方式或交互方式的情况下还检测 U字形掉头原稿的张数。
- 中国語 特許翻訳例文集