バルブ

【ばるぶ】

バルブ

中文：开关
拼音：kāiguān

中文：凡尔
拼音：fán’ěr

中文：阀
拼音：fá

中文：截门
拼音：jiémén

中文：活门
拼音：huómén

中文：水门
拼音：shuǐmén
解説（送水管の）バルブ

バルブ

读成： ばるぶ

中文： 鳞茎，球根
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

バルブ的概念说明：

用日语解释：	球根[キュウコン] 球根という植物の器官
用中文解释：	鳞茎;球根 称作鳞茎,一种植物的器官
用英语解释：	bulb an organ of a plant, called bulb

---

バルブ

读成： ばるぶ

中文： 镁光灯，闪光灯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

バルブ的概念说明：

用日语解释：

バルブ[バルブ] 夜間や暗所での写真撮影時に用いる閃光を発する特殊電球

---

バルブ

读成： ばるぶ

中文： 阀门，阀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

バルブ的概念说明：

用日语解释：	バルブ[バルブ] 容器や管の中途で液体や気体の流通を調節する平たい弁
用英语解释：	valve a small, flat device that controls the circulation of liquid or gas in a vessel or pipe

---

バルブ

读成： ばるぶ

中文： 照相机快门的刻度盘
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

バルブ的概念说明：

用日语解释：

バルブ[バルブ] シャッターを開放状態とする,カメラの目盛り

---

バルブ

读成： ばるぶ

中文： 电子管，真空管
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

バルブ的概念说明：

用日语解释：	真空管[シンクウカン] 真空管という電気部品
用中文解释：	真空管;电子管 一种叫做"真空管"的电器零件
用英语解释：	vacuum tube a piece of electronic equipment called vacuum tube

バルブ

读成： ばるぶ
中文： 阀门、阀、球管、活门

バルブ

中文： 閥門

バルブを絞る。

拉阀门。 - 

バルブコック．

阀旋塞 - 白水社 中国語辞典

バルブを閉める．

闭开关 - 白水社 中国語辞典