读成:ぱんくろっく
中文:朋克摇滚乐中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
パンクロックの曲をかけてくれと頼んだ。
我拜托了别人给我放朋克摇滚歌曲。 -
パンクロックの曲を流してくれと頼んだ。
我拜托了别人给我播放朋克摇滚歌曲。 -
でも、彼らの音楽はパンクロックでとてもかっこいい!
但是因为他们的音乐是朋克摇滚所以特别帅! -
パンクロック
パンクロック
读成:ぱんくろっく
中文:朋克摇滚乐
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
パンクロックというロック音楽
a form of rock music, called punk rock
パンク・ロック
パンクロックの曲をかけてくれと頼んだ。
我拜托了别人给我放朋克摇滚歌曲。
-
パンクロックの曲を流してくれと頼んだ。
我拜托了别人给我播放朋克摇滚歌曲。
-
でも、彼らの音楽はパンクロックでとてもかっこいい!
但是因为他们的音乐是朋克摇滚所以特别帅!
-