加算増幅器420の出力421は、アナログフリップフロップ418によってサンプリングされる。
模拟触发器 418对求和放大器 420的输出 421进行采样。 - 中国語 特許翻訳例文集
アナログフリップフロップ418のサンプリング周波数は、クロック信号419によって制御される。
模拟触发器 418的采样频率被时钟信号 419控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、用紙カセット23aの取り付け状態は、フリップフロップ回路25から省エネ制御部11bへ出力される。
这里，纸张盒 23a的安装状态信息从触发电路 25被输出到节能控制部 11b。 - 中国語 特許翻訳例文集
フリップフロップ
フリップフロップ
中文： 正反电路、双稳态多谐振荡器、双稳线路、正反器电路、双稳态多谐振荡电路、双稳定电路、双定态触发电路、双稳触发器、双稳态多谐振荡器电路触发电路、双稳电路、触发器电路、勫动转镜、跳摆回路、双稳态电路、双定态多谐振动器、双稳态触发器线路、正反器、双稳触发电路、双稳复振器、双稳多谐振荡器、翻转、触发性电路、触发电路、触发器、双稳定多重振荡器
フリップ・フロップ
中文： 触发器
フリップフロップ
加算増幅器420の出力421は、アナログフリップフロップ418によってサンプリングされる。
模拟触发器 418对求和放大器 420的输出 421进行采样。
アナログフリップフロップ418のサンプリング周波数は、クロック信号419によって制御される。
模拟触发器 418的采样频率被时钟信号 419控制。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここで、用紙カセット23aの取り付け状態は、フリップフロップ回路25から省エネ制御部11bへ出力される。
这里，纸张盒 23a的安装状态信息从触发电路 25被输出到节能控制部 11b。
- 中国語 特許翻訳例文集