（5．3）パブリックコンテンツの送信
(5.3)公用内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はニブリックを取り出した。
他拿出了高尔夫球杆。 -
次に、リスト作成部440は、取得されたアドレスを用いて、パブリックサーバ名PS1に対応するパブリックサーバ500に格納されたパブリックコンテンツのリストを取得するためのパブリックコンテンツリスト取得要求を、パブリック通信部420を介して当該パブリックサーバ500に送信する。
接着，列表创建部 440使用所获取的地址，将用于获取保存在与公用服务器名称 PS1相对应的公用服务器 500中的公用内容的列表的公用内容列表获取请求通过公用通信部 420发送给该公用服务器 500。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブリック
ブリック
中文： 砖、船台墩垫、积木、建筑用组件块、构件块、建立区块、标准块、砌块、积木式部件、标准部件、墙壁砌块、构块、程序块、结构单元、龙骨墩
（5．3）パブリックコンテンツの送信
(5.3)公用内容的发送
彼はニブリックを取り出した。
他拿出了高尔夫球杆。
-
次に、リスト作成部440は、取得されたアドレスを用いて、パブリックサーバ名PS1に対応するパブリックサーバ500に格納されたパブリックコンテンツのリストを取得するためのパブリックコンテンツリスト取得要求を、パブリック通信部420を介して当該パブリックサーバ500に送信する。
接着，列表创建部 440使用所获取的地址，将用于获取保存在与公用服务器名称 PS1相对应的公用服务器 500中的公用内容的列表的公用内容列表获取请求通过公用通信部 420发送给该公用服务器 500。
- 中国語 特許翻訳例文集