ペナルティー

【ぺなるてぃー】

ペナルティー

读成： ぺなるてぃー

中文： 罚款
対訳の関係 完全同義関係

ペナルティー的概念说明：

用日语解释：	罰金[バッキン] 罰として取り立てる金銭
用中文解释：	罚款 作为惩罚索取的金钱

---

ペナルティー

读成： ぺなるてぃー

中文： 刑罚
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ペナルティー的概念说明：

用日语解释：

ペナルティ[ペナルティ] 罰則という規則を破ったことに対する罰

ペナルティーキックを課される．

罚点球 - 白水社 中国語辞典

反則したので，ペナルティーキック・スローを課された．

因犯规，罚了一个球。 - 白水社 中国語辞典

ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した．

五号队员被罚下场了。 - 白水社 中国語辞典