ホイッスル

【ほいっする】

ホイッスル

中文：哨子
拼音：shàozi

中文：哨
拼音：shào

中文：鼻儿
拼音：bír
解説（コーリャンやあしの茎で作った）ホイッスル

ホイッスル

读成： ほいっする

中文： 吹口哨
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ホイッスル的概念说明：

用日语解释：	ホイッスル[ホイッスル] 口を使って笛のように鳴らすこと
用中文解释：	吹口哨 用口吹出像笛子那样的声音

---

ホイッスル

读成： ほいっする

中文： 口哨，哨子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ホイッスル的概念说明：

用日语解释：	ホイッスル[ホイッスル] 競技で審判員が鳴らす笛
用中文解释：	口哨哨子 在比赛中裁判员吹的口哨

---

ホイッスル

读成： ほいっする

中文： 警笛
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

ホイッスル的概念说明：

用日语解释：	ホイッスル[ホイッスル] 警戒や注意を合図するために鳴らす笛
用中文解释：	警笛 用作警戒或引起注意而鸣的警笛

ホイッスルを吹く．

吹哨子 - 白水社 中国語辞典

ホイッスルの音．

哨子声 - 白水社 中国語辞典

ホイッスルを合い図に集合する．

吹哨子集合。 - 白水社 中国語辞典