ポップ

【ぽっぷ】

ポップ

读成： ぽっぷ

中文： 流行音乐
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ポップ的概念说明：

用日语解释：	ポップス[ポップス] 軽い通俗的な大衆音楽
用中文解释：	流行音乐 简单通俗的大众音乐
用英语解释：	pop light and conventional music that can be enjoyed by the general populace

---

ポップ

读成： ぽっぷ

中文： 崩开，裂开
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

ポップ的概念说明：

用日语解释：	弾ける[ハジケ・ル] 物がはじけること
用中文解释：	崩开;裂开 物体崩开
用英语解释：	pop of something, to burst

ポップ

读成： ぽっぷ
中文： 上托

ポップ (ダンス)

中文： 機械舞

---

ポップ (アルバム)

中文： 流行超市

ポップコーン．

玉米花儿 - 白水社 中国語辞典

ポップな絵柄

流行的图案 - 

3.1.1.1 ポップアップ・モード

3.1.1.1弹出 (Pop-Up)模式 - 中国語 特許翻訳例文集