读成：ぽんびき
中文：骗取外来生人钱财中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係説明文
中文：骗子，拆白党中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文：揽客的人，拉皮条的人中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
次いで、電荷ポンプ1535は、位相誤差信号に基づいて、ループフィルタ1537中のキャパシタ（図示せず）に電流を注入するか、またはそのキャパシタから電流を引き出す。
电荷泵 1535然后基于相位误差信号将电流注入到环路滤波器 1537中的电容器(未示出 )或从环路滤波器 1537中的电容器抽出电流。 - 中国語 特許翻訳例文集
ポン引き
ポン引き
读成：ぽんびき
中文：骗取外来生人钱财
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
土地不案内の者をだまして所持金を巻き上げること
骗取外来人生地不熟的人的钱财
ポン引き
读成：ぽんびき
中文：骗子，拆白党
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
土地不案内の者をだまして所持金を巻き上げる者
骗取外来生人钱财的人
ポン引き
读成：ぽんびき
中文：揽客的人，拉皮条的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
売春宿の客引き
替私娼等揽客的人,拉皮条的人(也兼作猥亵表演的揽客人)
a man who solicits clients for prostitutes
ポン引き
读成：ぽんびき
中文：骗子，拆白党
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
素人をだまして曖昧株を売りつける者
骗取外行强行推销暗股的人
ポン引き
次いで、電荷ポンプ1535は、位相誤差信号に基づいて、ループフィルタ1537中のキャパシタ（図示せず）に電流を注入するか、またはそのキャパシタから電流を引き出す。
电荷泵 1535然后基于相位误差信号将电流注入到环路滤波器 1537中的电容器(未示出 )或从环路滤波器 1537中的电容器抽出电流。