マントルピース

【まんとるぴーす】

マントルピース

读成： まんとるぴーす

中文： 壁炉台，壁炉架
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 壁炉的前饰
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

マントルピース的概念说明：

用日语解释：	マントルピース[マントルピース] マントルピースという,暖炉のある壁に設けた飾り枠
用英语解释：	mantelpiece an ornamental shelf fixed onto the wall above the fireplace, called mantelpiece

装飾的な暖炉，マントルピース．

壁炉台 - 白水社 中国語辞典