ミキサー

【みきさー】

ミキサー

读成： みきさー

中文： 搅拌机，掺和器，搅拌器
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ミキサー的概念说明：

用日语解释：	ミキサー[ミキサー] ミキサーという調理用器具
用中文解释：	掺和器;搅拌机;搅拌器 一种称作搅拌器的调理用具
用英语解释：	mixer a cooking appliance called mixer

---

ミキサー

读成： みきさー

中文： 调音员
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

ミキサー的概念说明：

用日语解释：	ミキサー[ミキサー] 音量を調節する技術者
用英语解释：	mixer a technician who controls sound volume

---

ミキサー

读成： みきさー

中文： 混频器
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ミキサー的概念说明：

用日语解释：

ミキサー[ミキサー] ミキサーという,音声や映像を調整する装置

ミキサー

读成： みきさー
中文： 混波器、调合器、混凝土混合机、搅拌机、混碾机、一级检测器、炼胶机、混频器、混合器、混凝土混合器、第一检波器、搅拌器、混凝土搅拌机、混合机、混合辊、拌合机、辊式破碎机、混音器、混合碾机、混凝土机、混和机、混凝土拌和机、混凝土搅拌车

セメントミキサー．

水泥搅拌机 - 白水社 中国語辞典

ミキサーに少し水を補う．

往搅拌机里上点水。 - 白水社 中国語辞典

この中間周波数の変換には、ミキサー回路が用いられ、ミキサー回路に入力する局部発振器（Local Oscillator、以下LOと呼ぶ）信号と受信信号の周波数差が、中間周波数信号（IF信号：ミキサー回路出力信号）の周波数となる。

该中频的变换中使用混频电路，输入到混频电路的本机振荡器 (Local Oscillator，以下称为 LO)信号与接收信号的频率差为中频信号 (IF信号：混频电路输出信号 )的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集