ライブラリ

【らいぶらり】

ライブラリ

读成： らいぶらり

中文： 声像图书馆
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 图书馆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

ライブラリ的概念说明：

用日语解释：	ライブラリー[ライブラリー] レコードや音楽や写真などを収集し,視聴させる施設
用中文解释：	图书馆 收集并供来访者视听唱片,音乐及照片等的设施

---

ライブラリ

读成： らいぶらり

中文： 图书馆
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ライブラリ的概念说明：

用日语解释：	図書館[トショカン] 図書館という施設
用中文解释：	图书馆 一种叫做图书馆的设施

---

ライブラリ

读成： らいぶらり

中文： 藏书
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ライブラリ的概念说明：

用日语解释：	叢書[ソウショ] 叢書
用中文解释：	藏书 藏书

---

ライブラリ

读成： らいぶらり

中文： 藏书
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ライブラリ的概念说明：

用日语解释：	蔵書[ゾウショ] 蔵書
用中文解释：	藏书 藏书

ライブラリ

读成： らいぶらり
中文： 图书馆、库、程序馆、厍、程序库、程式库

ライブラリ

中文： 函式庫

例えば、スマートウィジェット240は、コンテキストデータライブラリ244を含み、このデータライブラリから、メディアコンテンツ112の識別を、ステップ310で読み出したコンテキストデータ236から決定できるよう構成することができる。

例如，智能窗口小部件 240可设置为包括上下文数据库244，由此媒体内容112的识别可从在步骤310中所读取的上下文数据 236确定。 - 中国語 特許翻訳例文集

このOCSライブラリは、アプリケーション130およびコントロールサービスの各モジュールにリンクされて実装されている。

使OCS库与应用 130和控制服务的各种模块链接。 - 中国語 特許翻訳例文集

このOCSライブラリは、アプリケーション130およびコントロールサービスの各モジュールにリンクされて実装されている。

通过与应用 130和控制服务的模块的链接来实现 OCS库。 - 中国語 特許翻訳例文集