ロマンチックだ

【ろまんちっくだ】

ロマンチックだ

读成： ろまんちっくだ

中文： 传奇的，空想的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 浪漫的
中国語品詞 形容詞

ロマンチックだ的概念说明：

用日语解释：	ロマンチックだ[ロマンチック・ダ] 空想的で甘美であるさま
用中文解释：	浪漫的 空想的美妙的样子

ロマンチックな愛は普遍だ。

浪漫的爱情普通的。 - 

それは忘れられないほどロマンチックな話だった。

那是难以忘记的浪漫的话语。 - 

キャンドルディナーなんて、すごいロマンチックだね。

珠光晚餐什么的，非常浪漫呢。 -