ロープ車

【ろーぷしゃ】

ロープ車

读成： ろーぷぐるま
中文： 绳槽轮、绳索滑车、绳索轮、滑车、滑车轮、绳索滑轮、绳轮、索轮、滑车轮槽轮、绳滑轮

車にいっぱい積み込んでから，ロープでぎゅっと縛りつける．

装满了车，再用绳煞上。 - 白水社 中国語辞典

トップマストの上部にある滑車装置にロープを巻く

将绳子绕在顶桅顶端的滑轮组上 -