ワークホース

【わーくほーす】

ワークホース

读成： わーくほーす

中文： 吃苦耐劳的人，不知疲倦工作的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ワークホース的概念说明：

用日语解释：	ワークホース[ワークホース] 自ら進んでいっしょうけんめい働く人
用英语解释：	workhorse a person who works hard and willingly

---

ワークホース

读成： わーくほーす

中文： 载重马，载重车
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 重负荷机器
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ワークホース的概念说明：

用日语解释：	ワークホース[ワークホース] 日常の仕事をする上で非常に役立つ乗物や機械
用英语解释：	workhorse a vehicle or a machine that is useful in performing ordinary jobs

---

ワークホース

读成： わーくほーす

中文： 驮马
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ワークホース的概念说明：

用日语解释：

ワークホース[ワークホース] 荷役用の馬