日本語訳一叢,一群対訳の関係完全同義関係
日本語訳一叢,一群対訳の関係部分同義関係
一丛山峰
一連なりの峰々. - 白水社 中国語辞典
一丛茅草,蓬蓬松松的。
一群のちがやが,乱れて茫々としている. - 白水社 中国語辞典
车到成都郊区,我们已远远望见一丛很葱郁的树林。
車が成都郊外に着くと,我々にはすぐにもう遠くの方に青々と茂る林が見えた. - 白水社 中国語辞典
一丛
一丛
日本語訳一叢,一群
対訳の関係完全同義関係
群れて茂っているひとまとまりの草木
茂密地生长在一起的草木
一丛
日本語訳一叢,一群
対訳の関係部分同義関係
草木が群れて茂っていること
草木茂密丛生
of vegitation, the state of being overgrown and thick
一丛山峰
一連なりの峰々. - 白水社 中国語辞典
一丛茅草,蓬蓬松松的。
一群のちがやが,乱れて茫々としている. - 白水社 中国語辞典
车到成都郊区,我们已远远望见一丛很葱郁的树林。
車が成都郊外に着くと,我々にはすぐにもう遠くの方に青々と茂る林が見えた. - 白水社 中国語辞典