读成：ひとりじめする
中文：独占中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文：一个人占有，独自霸占中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
中国の擁する人口は世界第1位である．
中国拥有的人口占世界第一位。 - 白水社 中国語辞典
複数のIRDの間でRFフィードラインを共有するためには、これらのループスルー回路は、別のIRDが不使用の場合に1つのIRDに独占的なサービスを与えるように、ユーザによって手動で切り換えられなければならない。
为了在多个 IRD之间共享 RF馈线，这些环通电路必须由用户人工开关，以便在一个 IRD未使用的情况下，将专门服务提供给另一个 IRD。 - 中国語 特許翻訳例文集
一人占する
一人占する
读成：ひとりじめする
中文：独占
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：一个人占有，独自霸占
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
独占する
独占
to keep a thing to oneself
中国の擁する人口は世界第1位である．
中国拥有的人口占世界第一位。
複数のIRDの間でRFフィードラインを共有するためには、これらのループスルー回路は、別のIRDが不使用の場合に1つのIRDに独占的なサービスを与えるように、ユーザによって手動で切り換えられなければならない。
为了在多个 IRD之间共享 RF馈线，这些环通电路必须由用户人工开关，以便在一个 IRD未使用的情况下，将专门服务提供给另一个 IRD。
- 中国語 特許翻訳例文集