一件

【けん】

一件

读成： いっけん

中文： 某件事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

一件的概念说明：

用日语解释：

一件[イッケン] ある事件

---

一件

读成： いっけん

中文： 那件事
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

一件的概念说明：

用日语解释：

一件[イッケン] 例の物事

---

一件

读成： いっけん

中文： 一件事
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

一件的概念说明：

用日语解释：

一事[イチジ] 一つの事柄

---

一件

数詞フレーズ

日本語訳 一着
対訳の関係 完全同義関係

一件的概念说明：

用日语解释：	一着[イッチャク] (洋服の)一着
用中文解释：	一套 (衣服)一套

---

一件

数詞フレーズ

日本語訳 一点
対訳の関係 完全同義関係

一件的概念说明：

用日语解释：	一点[イッテン] 物の一点
用中文解释：	一件物品 东西的一件

早上第一件事

朝一番で - 

一件大衣

1着のオーバー． - 白水社 中国語辞典

这件事解决了吧。

一件落着かな。 -