一动不动

一动不动

拼音：yī dòng bù dòng

((成語)) ⇒一…不… yī … bù …3．

一动不动

状態詞

日本語訳 つっと
対訳の関係 完全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳 つと
対訳の関係 部分同義関係

一动不动的概念说明：

用英语解释：

stock-still without the slightest movement

---

一动不动

形容詞

日本語訳 じっとする
対訳の関係 パラフレーズ

一动不动的概念说明：

用日语解释：

じっとする[ジット・スル] 体を動かさないでじっとする

---

一动不动

形容詞

日本語訳 じっと
対訳の関係 完全同義関係

動詞フレーズ

日本語訳 じいっと
対訳の関係 部分同義関係

一动不动的概念说明：

用日语解释：	じっと[ジット] じっと体を動かさないさま
用中文解释：	一动不动;保持稳定 使身体一动也不动的样子
用英语解释：	motionlessly in a motionless manner

我不擅长一动不动。

じっとしている事が苦手です。 - 

那样一动不动的没意思吧。

そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。 - 

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。

小さい子供は数分もじっと座っていられない。 -