一把

【たば】

一把

量詞

日本語訳 一つかみ
対訳の関係 完全同義関係

一把的概念说明：

用日语解释：	一つかみ[ヒトツカミ] 片手で握れるほどの分量
用英语解释：	handful a quanitity that can be held in one hand

---

一把

数詞

日本語訳 一掴，一掴み
対訳の関係 完全同義関係

一把的概念说明：

用日语解释：	これぼっち[コレボッチ] 少量
用中文解释：	这么一点 少量

---

一把

数詞

日本語訳 一本
対訳の関係 パラフレーズ

---

一把

量詞

日本語訳 一握

一把的概念说明：

用日语解释：	一握[イチアク] 片手で握る分量
用中文解释：	一把 一只手抓的分量

---

一把

数詞フレーズ

日本語訳 一掴，一攫，一攫み，一掴み，一つかみ
対訳の関係 部分同義関係

一把的概念说明：

用日语解释：

一つかみ[ヒトツカミ] 片手で1回つかむこと

---

一把

数詞フレーズ

日本語訳 一握
対訳の関係 部分同義関係

一把的概念说明：

用日语解释：	一握り[ヒトニギリ] わずかな量
用中文解释：	一把;少量 少量

---

一把

名詞

日本語訳 一握り
対訳の関係 部分同義関係

一把的概念说明：

用日语解释：

一握り[ヒトニギリ] 片手で握ること

一把子韭菜

にら1つかみ． - 白水社 中国語辞典

一把抓住

ぐっとつかむ． - 白水社 中国語辞典

东抓一把，西抓一把

あれをやったり，これをやったりする． - 白水社 中国語辞典